選舉辦事處現暫停對外開放,直至進一步通知。要提交動議案或複決案申報,要前往我們有關暫停開放的網頁

Felons and Voting Rights Chinese

重罪犯和投票權

當恢復投票權利時

  • 如果您在華盛頓州法院被判犯有重罪,一旦您不再受 DOC 的監管(被監禁或受社區監管),您的投票權利即可自動恢復。如果您對於 DOC 身份有任何疑問,請致電 (800) 430-9674。
  • 如果您是在另一個州或聯邦法院被判定犯有重罪,只要您目前沒有因該項重罪而被監禁,您的投票權利即可自動恢復。
  • 您不會因為輕罪的定罪或在少年法院的定罪而喪失投票權利。
  • 您不需要提供釋放證明書 (COD) 來恢復投票權利。

罰金、賠償或其他法律財政債務 (LFO)

您不需要在登記投票之前清償全部的罰金、賠償或其他法律財政債務 (LFO)。然而,如果判決法院判定您未能遵守法律財政債務的條款,您的投票權利可能被取消。

在矯正部的監管之下

只有因重罪定罪處於矯正部 (DOC) 的監管之下而在監獄監禁,或受社區監管的人,才不符合投票的資格。如果您不確定是否因華盛頓州重罪定罪而處於 DOC 的監管之下,請致電 (800) 430-9674。

登記投票

一旦您的投票權力被恢復,如果您希望參加投票,則您必須進行登記投票。如果您之前已登記投票,您必須重新登記才能投票。您可以透過 MyVote 在網上登記,列印並返回表格親自提交至您所在郡的選舉部門,或者申請將選民登記表格郵寄給您。需要提供釋放證明書 (COD) 即可登記投票。

您還必須是美國公民、華盛頓州的合法居民、年滿 18 歲、不受 DOC 的監管,並且不會因法院指令而失去資格。請瀏覽選民的資格要求頁面,以獲取更多資訊。

其他資訊